чхве мин хвана

Исчезнувшая женщина / Исчезнувшее дитя
Без вести пропавшие
Missing: Missing Woman / Missing: Missing Child
Missing
미씽: 사라진 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 137 мин.
Жанр: триллер, драма, детектив, остросюжетный
Режиссер: Ли Он-хи / Lee Eon-hee
Перевод: русская озвучка

Keurimineol Maindeu
크리미널 마인드

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: детектив, криминал, драма
Серии: 20 серий по 58 мин.
Режиссер: Ян Юн Хо / Yang Yoon Ho, Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SOFTBOX, JoyStudio

Человек, который умер, чтобы жить / Умереть, чтобы жить
Jugeoya Saneun Namja
죽어야 사는 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: семейный, драма, комедия
Серии: 24 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Го Дон Сон / Go Dong Sun
Русские субтитры: Shadows, Азалии
Русская озвучка: SOFTBOX

Тайны леса / Лес секретов / Лес тайн
Bimilui Soop
비밀의 숲

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, детектив
Серии: 16 серий по 75 мин.
Режиссёр: Ан Гиль Хо / Ahn Gil Ho
Канал: tvN
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: FireDub.Net

Advance
Gwitsotmal
진격 / 귓속말

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: политика, триллер, романтика
Серии: 17 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Ли Мён У / Lee Myung Woo
Русские субтитры: SeouLights, Shadows, Zoloto
Русская озвучка: Храм Дорам, Green Tea

Talcoman Supai

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: комедия, романтика, детектив, боевик
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Go Dong Sun
Русские субтитры: Verkar & Aleksa-k
Русская озвучка: Green Tea

Моя малышка / Мой маленький ребенок
Mai Liteul Beibi
마이 리틀 베이비

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 16 серий по 35 мин.
Режиссёр: Хан Чоль Су / Han Chul Soo, Ли Сун Ок / Lee Soon Ok
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss & Aigoo Subs, #404
Русская озвучка: HighHopes

마스터

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 143 мин.
Жанр: криминал, драма, детектив
Режиссёр: Чжо Ый Соk / Cho Ui Seok
Перевод: русская озвучка от Колобок, Green Tea

Альянс / Сотрудничество
Alliance / Cooperation
Gongjo
공조

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: детектив, криминал, экшн
Режиссёр: Kim Sung Hoon / Ким Сон Хун
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок, BTT-TEAM и SOUND-GROUP

Boiseu
보이스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, криминал, детектив
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: Xdub & Колобок, Храм дорам, STEPonee

The Trial of Solomon
Solromon-ui Wijeung
솔로몬의 위증

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, мистика, триллер
Серии: 12 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Иль Су / Kang Il Soo
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, SeouLights
Русская озвучка: Green Tea, Xdub & Колобок

Joyonghan Sesang
조용한 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 107 мин
Жанр: драма, детектив, триллер
Режиссёр: Чо Ый Сок / Jo Eui Seok
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Opiseu
오피스

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: детектив, триллер
Режиссёр: Hong Won-Chan
Русская озвучка: Колобок

Teukbyeol Susadae MSS
특별수사대 MSS

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: экшн, криминал
Серии: 4 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Han Joon Seo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Гоксон / Вопль
Goksung
곡성

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 156 мин.
Жанр: мистерия, детектив, триллер
Режиссёр: На Хон Джин / Na Hong Jin
Перевод: русская озвучка от Колобок

Красавица-невеста / Моя прекрасная невеста
Areumdawoon Naui Shinboo / a-reum-da-un na-eui sin-bu
아름다운 나의 신부 / 我的美麗新娘

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: детектив, драма, криминал, триллер, экшн
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Cheol Kyu
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Томато
Русская озвучка: STEPonee, XDub

Nightmare High
악몽선생 / 噩梦老师

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: детектив, школа, мистика
Серии: 12 серии по 15 мин.
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: CARDINALS, Black Rose, Томато, Альянс
Русская озвучка: STEPonee

Городской герой
Neighborhood’s Hero / Local Hero
Dongneui Youngwoong
동네의 영웅

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: детектив
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kwak Jung-Hwan
Канал: OCN
Русские субтитры: Zoloto, F.Friends, très bien, Bears, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, Xdub

Секрет
Secret
비밀

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: детектив, драма
Режиссёр: Park Eun-Kyung, Lee Dong-Ha
Перевод: русская озвучка от Колобок

Запомни / Помнить - Война сына
Remember - Son’s War / Remember - War of the Son
Rimembeo – Adeul-ui Jeonjaeng
리멤버 / 리멤버 - 아들의 전쟁

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: детектив, драма, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Chang-Min
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Тomato, Shadows, Dilemma
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA, SoftBox

베테랑

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: криминал, детектив
Режиссёр: Ryoo Seung-Wan
Перевод: русская озвучка Колобок